Versión de HTML Básico
Página 49 de 117
Relación de los hechos: Se inicia la investigación por denuncia interpuesta el 15 de noviembre de
2007, recibida en FGR, por la sospecha de encontrarse en distribución en establecimientos de la
sociedad INDUSTRIAS VIKTOR S.A. DE C.V., calzado con falsificación de la marca UMBRO, por lo que
bajo la dirección funcional de la FGR se efectúan inspecciones y vigilancias. El 6 de Diciembre de
2007 se registran catorce (14) inmuebles ubicados en San Salvador, Apopa, Lourdes, Santa Tecla,
Santa Ana, Sonsonate, y Usulután; Se decomisan un total de 5556 artículos entre calzado, gorras,
bermudas, pelotas, guantes, espinilleras, muñequeras, tenis, camisolas, maletines, suéter, y otros,
todos con la marca UMBRO falsificada. No hubo detenciones.
Estado actual: En investigación, se practicará peritaje y posteriormente se presentara el
Requerimiento Fiscal.
Delito(s): Violación de Derechos de Autor y Derechos Conexos
Relación de los hechos: Se inicia la investigación por llamada telefónica anónima recibida en la
PNC, por lo que bajo la dirección funcional de la FGR se realizan vigilancias y se solicita
autorización judicial de registro. El 3 de Julio de 2007 se registra el siguiente inmueble: casa sin
número, Planes de Renderos, Kilómetro 6 1/2, Colonia San José, Entre Casas Números 44 y 46,
San Marcos. Objetos decomisados: 8,357 DVD, 26,651 CD, 191 viñetas y 23 torres con 191
quemadores, y otros artículos, se procede a la detención de 6 personas.
Estado actual: El día 29 de Enero de 2008 el Juzgado 10º de Instrucción autorizo la Suspensión
Condicional del Procedimiento en Audiencia Preliminar.
Delito(s): Violación de Derechos de Autor y Derechos Conexos
Relación de los hechos: La investigación se inicia por Denuncia interpuesta el 9 de Mayo de 2007,
originada en la publicidad en la sección de clasificados de periódicos de circulación nacional,
relativos a la venta y alquiler de rockolas o sinfonolas con música, por lo que bajo la dirección
funcional de la FGR se realizan vigilancias e inspecciones, y se solicita autorización judicial de
registro. El 11 de Diciembre de 2007 se registran siete (7) inmuebles en forma simultánea, siendo
los establecimientos RINCON MUSICAL, ROCKOLASA, DIVERSIONES 2000, DREAMS GAMES,
ubicados en Centro Comercial Galería Central, 2ª Calle Poniente, San Salvador; inmueble ubicado
en Prolongación Alameda Juan Pablo II,; Avenida Olímpica, Plaza Suiza, Calle Delgado, 3ª Calle
Oriente, y un local ubicado en 10ª Avenida Sur; todos de San Salvador, decomisándose 15 rockolas,
y otros artículos como monitores, CPU, billeteros, tarjetas de video, bocinas, 1 torre con 11
quemadores, 3000 CD con música pirata, dispositivos con funciones de CPU para rockolas. No
hubo detenciones.
Estado actual: El 8 de Abril de 2008 en Audiencia Inicial el Juzgado Segundo de Paz de San
Salvador, autoriza la Conciliación sin plazo a favor del Imputado RENE ALBERTO ESCRICH
BARAHONA. El 14 de Abril de 2008 en Audiencia Inicial el Juzgado Cuarto de Paz de San Salvador,
autoriza y aplica la Suspensión Condicional del Procedimiento a favor del Imputado EDWIN
ROBERTO VALENCIA PORTILLO. EL 31 de Marzo de 2008, en Audiencia Especial se autorizo la
Conciliación por el Juzgado Quinto de Instrucción de San Salvador, en contra de CARLOS ALBERTO
CALDERON RODRIGUEZ. Está pendiente para el 30 de Julio de 2008 la celebración de la Audiencia
Preliminar en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, en contra de RENE ALBERTO
ESCRICH BARAHONA. El 14 de Abril de 2008 se decreta Suspensión Condicional del Procedimiento
en Audiencia Inicial celebrada en contra de JUAN ISMAEL TOBIAS ESPAÑA (Ref.: 78-UDPI-07), por el
Juzgado Tercero de Paz de San Salvador.
Delito(s): Violación de Derechos de Autor y Derechos Conexos
Relación de los hechos: Se inicia la investigación por denuncia de GRUPO PATRIA S.A. DE C.V.
recibida en FGR, por lo que bajo la dirección funcional de la FGR se realizan vigilancias, sin
embargo en el transcurso de una verificación que efectuaba el Ministerio de Hacienda en fecha 15